Thursday, February 13, 2025

Why do we say "beating around the bush"?

This idiom has roots in medieval England, where the phrase "beating around the bush" referred to a hunting technique used to capture game.
Word smarts wordmark

Daily edition

Idioms

Why do we say "beating around the bush"?

This idiom has roots in medieval England, where the phrase "beating around the bush" referred to a hunting technique used to capture game.

gardener hands Trimming Hedge

L ife in the Middle Ages was far from glamorous. For instance, it was common for a medieval England household to share the home with livestock, and leeches were a regular medical treatment. Humble holiday feasts often featured a main course of pheasant, which was hunted, not purchased at a grocery store like a Thanksgiving turkey is today. It's from the hunting traditions of medieval England that we get one of the most enduring English idioms for linguistic evasion: "beating around the bush."

You might have used this expression as a colorful way to tell someone to stop dodging the central issue. For example, if a co-worker offers only insignificant details about a meeting, you might say, "Quit beating around the bush! Tell me what they decided." The phrase implies stalling or deliberately avoiding something, whether out of reluctance, fear, or even excitement.

Now a mainstay in modern metaphor, this idiom once referred to a literal activity in 15th-century England. Hunters would carefully "beat" bushes with long sticks, coaxing small animals out of hiding without frightening them. It required a delicate balance because harshly thrashing the bushes would send the game scattering, but gently agitating the perimeter would drive the animals into nets or traps. The practice of "beating the bushes" was integral to medieval hunting and trapping.

Over time, the phrase naturally transformed into a metaphorical expression for conversational evasion. Just as medieval hunters once skirted around bushes with sticks, modern raconteurs now dodge direct answers — sometimes receiving a playful nudge to "get to the point" from this idiom.

Continue reading

Right arrow

Thanks for supporting our sponsors! They help keep Word Smarts free for everyone.

Smiling face with heart-eyes emoji

Smiling Face with Heart-Eyes

Meaning: Shows a face with hearts for eyes, often expressing adoration, love, or infatuation.


Evolution: One of the most popular emojis since its introduction, it consistently ranks in top usage charts.


Usage: [Comment on a puppy photo:] Look at those tiny paws 😍

Lessons in Chemistry by Bonnie Garmus

Lessons in Chemistry

By Bonnie Garmus

While the Apple TV+ adaptation of this novel, starring Brie Larson, was excellent, let me make a case for reading the book. The cartoonish cover might lead you to believe it's a romp about a woman playing in a chemistry lab, but that does a disservice to the characters and the story. I would describe it as a mashup of "The Feminine Mystique," "Mad Men," "David Copperfield," and "Marley & Me." Just read it.

Jennifer A. Freeman, Word Smarts Senior Editor

Shop now

We independently evaluate all recommended products and services. If you click on links we provide, we may receive compensation.

texas flag
Idioms Star divider 4 MIN READ Star divider
Heart Icon 183 LIKES

8 Expressions You'll Hear in Texas

Learn some Texan expressions that capture the charm, wit, and larger-than-life personality of the Lone Star State.

Continue reading

Right arrow
A World of Words

Subscribe

Powered by Optimism
1550 Larimer Street, Suite 431, Denver, CO 80202
Contact Us Privacy Policy Terms of Use Do Not Sell My Information

No comments:

Post a Comment